Thursday, May 19, 2016

My Heart's Secret

Walking alone
Every night with midnight stars to whisper
My heart
Sobbing with symphonies of loving sky and earth
I've never lonely
Just as I wandered
Then come back  to the wild moments
The Sonata’s secret forever waiting for
Happiness and unhappiness
The flickering illusion
Under the old mystery moonlight....


Một mình ta bước
Đêm đêm cùng ánh sao khuya thủ thỉ
Trái tim ta
Thổn thức với khúc hòa tấu của đất trời yêu dấu
Ta chưa từng cô đơn
Chỉ là ta lạc bước
Rồi trở về với giây phút hoang sơ
Bản tình ca bí mật muôn đời còn chờ đợi
Hạnh phúc và không hạnh phúc
Những ảo ảnh chập chờn
Dưới ánh trăng già huyền nhiệm…

No comments:

Post a Comment

New York - Buddhism News

Buddhism Lion's Roar

Buddhism | The Guardian

--------------TRUYỆN NGẮN NỬA HỒN XUÂN

My photo
Garden Grove, CA, United States
Thich Nu Tinh Quang (Phuong Thi Van) is a Vietnamese-American nun. Born in 1969 in Hue, Vietnam, she currently lives in Garden Grove, California. She became a Buddhist nun in 1978. She received teachings from her own Dhamma teacher, Venerable Dieu Khong and was ordained as a Bhikkhuni in 1989. She is the abbot of Dieu Khong Temple in Garden Grove. In addition to being a PhD in religious studies, she is a poet, author, and translator.