Sunday, December 20, 2020

MN 7. Kinh Y Phục (Vatthasuttaṃ)

 "Này các Tỷ-kheo! ví như y phục bị ô nhiễm, lấm bụi, người thợ nhuộm nhúng nó vào trong thuốc nhuộm nào đó, dù là loại màu xanh, vàng, hồng hay đỏ, đều trở thành màu sắc khó nhuộm, (bởi) không phải là màu sắc nguyên chất. Nguyên nhân như thế nào? Các Tỷ-kheo! (do) Tình trạng y phục không trắng sạch. Giống như vậy, Các Tỷ-kheo! Khi tâm bị ô nhiễm, đường ác ắt phải bị dẫn đến. Các Tỷ-kheo! Ví như y phục sạch sẽ, trắng tinh, người thợ nhuộm nhúng nó vào trong thuốc nhuộm nào đó, dù là loại màu xanh, vàng, hồng  hay đỏ, đều trở thành màu sắc dễ nhuộm, (bởi) màu sắc nguyên chất. Nguyên nhân như thế nào? Các Tỷ-kheo! (do) Tình trạng y phục trắng sạch. Giống như vậy, các Tỷ-kheo! Khi tâm không bị ô nhiễm, đường thiện ắt phải được dẫn đến...

https://drive.google.com/file/d/1BShpnTUkX18Wwr2mIAKF_fOUEHebwvVv/view?usp=sharing

No comments:

Post a Comment

New York - Buddhism News

Buddhism Lion's Roar

Buddhism | The Guardian

--------------TRUYỆN NGẮN NỬA HỒN XUÂN

My photo
Garden Grove, CA, United States
Thich Nu Tinh Quang (Phuong Thi Van) is a Vietnamese-American nun. Born in 1969 in Hue, Vietnam, she currently lives in Garden Grove, California. She became a Buddhist nun in 1978. She received teachings from her own Dhamma teacher, Venerable Dieu Khong and was ordained as a Bhikkhuni in 1989. She is the abbot of Dieu Khong Temple in Garden Grove. In addition to being a PhD in religious studies, she is a poet, author, and translator.