• CHÚNG TA BIẾT GÌ?

    CHÚNG TA BIẾT GÌ?

    21/10/2019 - 0 Nhận xét

    Chúng ta biết tất cả những gì chúng ta đã huân…

  •  ĐÔNG CẢNH

    ĐÔNG CẢNH

    28/02/2023 - 0 Nhận xét

    Vườn cũ thu vàng vội vã quaCành khô ngơ ngác bóng…

  • Kinh Pháp Cú-Phẩm Tâm (3)

    Kinh Pháp Cú-Phẩm Tâm (3)

    12/08/2024 - 0 Nhận xét

     Ni Sư Tịnh Quang dịch33) Phandanaṃ…

  •  LỆ THUỘC GÌ VỀ VĂN HÓA NGÔN NGỮ?

    LỆ THUỘC GÌ VỀ VĂN HÓA NGÔN NGỮ?

    28/02/2023 - 0 Nhận xét

    Văn hóa là trái tim của một dân tộc, văn hóa phát…

Friday, December 29, 2023

On a Peaceful Flower Hill

There was a spring I passed.
And then another spring passed quickly.
I've been searching forever,
For it's springtime with thousands of beautiful flowers,
But I've never seen the spring.
And I've forgotten spring years.


This spring,
I climbed to the old hill again,
Suddenly I see flower buds.
Still blooming under the old sky.
But today they are wonders;
Maybe when I don't look anymore,
That's when I saw them blooming and beautiful!
Flowers are without words,
They made me realize what's so real;
So the world's language is powerless.
Beauty exists only for a moment,
Like flowers blooming in the windy sky.
They don't have to bloom for many eyes to see.
That's also when my breath is gentle.
Peacefully watching the phenomenon change.

TNTQ



No comments:

Post a Comment

  • VIOLENCE OF NEGATIVE EMOTIONS

    VIOLENCE OF NEGATIVE EMOTIONS

    11/02/2017 - 0 Nhận xét

    Thich Nu Tinh Quang        …

  • Kinh Phật Thuyết Nguyệt Dụ

    Kinh Phật Thuyết Nguyệt Dụ

    02/10/2015 - 0 Nhận xét

    Hán dịch: Tam Tạng Thần Thí Hộ - Việt dịch:…

  • Tách Trà Xanh

    Tách Trà Xanh

    05/10/2015 - 0 Nhận xét

    Sáng nay Một giọt nắng vô tình Rơi trong tách trà…

  • Lòng Từ Bi và Tính Cá Nhân

    Lòng Từ Bi và Tính Cá Nhân

    30/09/2015 - Tắt nhận xét

    Đức Đạt Lại Lạt Ma 14 Mục tiêu của cuộc…

--------------TRUYỆN NGẮN NỬA HỒN XUÂN

My photo
Garden Grove, CA, United States